Týnd úti í mýri

Dagana 16.-18. október fer fram alþjóðlega barnabókmenntahátíðin Mýrin í Norræna húsinu í Reykjavík. Yfirskrift hátíðarinnar í ár er Týnd úti í mýri. Eru barnabækur týndar eða eru þær leiðarljósið í breyttum heimi? Fimmtán erlendir og innlendir rit- og myndhöfundar og sérfræðingar á sviði barnabókmennta taka þátt í fjölbreyttri þriggja daga dagskrá. Þetta er í tólfta  skipti sem hátíðin er haldin en fyrsta hátíðin fór fram árið 2001. 

Höfundarnir sem taka þátt í hátíðinni eiga það öll sameiginlegt að hafa samið og skapað sögur sem fjalla um að týna og finna á einn eða annan hátt. Höfundarnir sem taka þátt í ár eru Julian Clary og David Roberts (UK) höfundar bókanna um Bold fjölskylduna, Martin Widmark (SE) höfundur bókaflokksins Spæjarastofa Lalla og Mæju, Malin Falch (NO) höfundur myndasöguseríunnar Norðurljós, Meritxell Martí  og Xavier Salomó (ES) höfundar bókanna Skemmtilega og skelfilega húsið hennar ömmu og Dularfulla og óvænta húsið hans afa, Rakel Helmsdal (FO) sem hlaut tilnefningu bókmenntaverðlauna Norðurlandaráðs fyrir barnabókina Toran gangur og François Roca (FR) sem hefur myndlýst fjölda barnabóka í Frakklandi. Einnig taka þátt einvala lið íslenskra höfunda og teiknara; Arndís Þórarinsdóttir höfundur unglingabókarinna Sólgos, Bjarni Fritzson höfundur bókanna um Orra Óstöðvandi , Elías Rúni myndhöfundur bókaflokksins Vísindalæsi og Iðunn Arna og Yrsa Þöll Gylfadóttir höfundar bókaflokksins Bekkurinn minn. Þá mun fræðafólk einnig taka þátt í hátíðinni.  Åse Kristine Tveit (NO) flytur erindi um týndar barnabækur og Roland Paulsen (NO) flytur erindi um Línu Langsokk og lýðræði í tilefni af 80 ára afmæli sterkustu stelpu í heimi.

Hátíðin hefst fimmtudaginn 16. október á málþingi fyrir fagfólk á sviði barnabókmennta. Margrét Tryggvadóttir, formaður Rithöfundasambandsins setur hátíðina. Föstudaginn 17. október er boðið upp á smiðjur fyrir skólahópa en laugardaginn 18. október er fjölbreytt dagskrá fyrir börn og fjölskyldur þeirra: skapandi smiðjur, leiðsögn um sýninguna Lína, lýðræðið og raddir barna, bar(n)svar og fleira skemmtilegt!

Lost in the Moorland

The international children’s literature festival Mýrin will take place in the Nordic House in Reykjavík from 16 to 18 October. The title of this year’s festival is Lost in the Moorland. Are children’s books lost or are they a guiding light in a changing world? Fifteen international and national authors and experts in the field of children’s literature will participate in a diverse three-day program. This is the twelfth time the festival has been held, the first festival was held in 2001.

The authors participating in the festival all have one thing in common: they have written and created stories that deal with losing and finding in one way or another. The authors participating this year are Julian Clary and David Roberts (UK) authors of the Bold family books, Martin Widmark (SE) author of the book series LasseMajas Detektivbyrå, Malin Falch (NO) author of the comic series Nordlys, Meritxell Martí and Xavier Salomó (ES) authors of Minipops series, Good Morning and Good Night, and The Amazing Creepy House books , Rakel Helmsdal (FO) who was nominated for the Nordic Council Literature Prize for the children’s book Toran gangur and François Roca (FR) who has illustrated a number of children’s books in France. Also participating are a select team of Icelandic authors and illustrators; Arndís Þórarinsdóttir author of the young adult book Sólgos, Bjarni Fritzson author of the books about Orri Óstöðvandi, Elías Rúni illustrator of the book series Vísindalæsi and Iðunn Arna and Yrsa Þöll Gylfadóttir authors of the book series Bekkurinn minn. Academics will also participate in the festival. Åse Kristine Tveit (NO) will give a talk about lost children’s books and Roland Paulsen (NO) will give a talk about Lína Langsokk and democracy on the occasion of the 80th birthday of the strongest girl in the world.

The festival begins on Thursday, October 16th with a symposium for professionals in the field of children’s literature. Margrét Tryggvadóttir, chairwoman of the Icelandic Writers’ Association, will open the festival. On Friday, October 17th, a workshop for school groups will be offered, while on Saturday, October 18th, there will be a varied program for children and their families: creative workshops, a guided tour of the Pippi and democracy exhibition, and more for children like children’s quiz and more fun!